Groupement & Chefferie de 2e degré — Commune de Bangangté, Département du Ndé, Région de l'Ouest, Cameroun
Terminé

Documentation des danses & éloges traditionnels

📅 2012–2014 · Terminé 📍 Bangoulap — Chefferie et quartiers 🏷️ Culture & patrimoine immatériel
🥁
Chefferie royale
Tradition & culture de Bangoulap
Culture & patrimoine immatériel à Bangoulap

Bangoulap présente une importante diversité culturelle qui se ressent à travers les éloges propres à chaque famille (Ndap) et les danses folkloriques aux rythmes variés. Face au risque de disparition de ce patrimoine immatériel, la chefferie royale a lancé en 2012 un projet de documentation exhaustif : enregistrements audiovisuels, transcriptions écrites et constitution d'archives accessibles à la communauté.

Porteur du projet

Chefferie royale

Tradition & culture de Bangoulap

« Dis-moi quel est ton Ndab et je te dirai qui tu es. »

Proverbe Bangoulap

8
Danses documentées
20+
Familles & éloges (Ndap) archivés
3
Supports : vidéo, audio, écrit
∞
Patrimoine préservé pour les générations futures
Les phases du projet
1

Inventaire et collecte

Recensement auprès des anciens et des détenteurs de traditions des danses, éloges et rites à documenter. Constitution d'un comité scientifique avec des chercheurs locaux.

2

Enregistrements audiovisuels

Sessions de captation vidéo et audio des danses traditionnelles : Kesou (danse fétiche), Mangambeu, Ndadji, Makambeu, Lali lo'o, Kamtchou, Lah et Ngou.

3

Transcription des Ndap

Collecte et transcription écrite des éloges familiaux (Ndap) auprès de chaque famille et quartier du groupement.

4

Constitution des archives

Numérisation, indexation et sauvegarde des archives dans trois formats (vidéo, audio, document écrit). Copie déposée à la chefferie et à la bibliothèque du village.

Ce que le projet produit
🎬
Archives audiovisuelles

Vidéos HD des 8 danses traditionnelles et enregistrements sonores des instruments.

📜
Transcription des Ndap

Recueil écrit de plus de 20 éloges familiaux, préservant la mémoire généalogique du groupement.

🏫
Transmission scolaire

Intégration du contenu dans le programme culturel du lycée de Bangoulap.

Chronologie
2012
Lancement par la chefferie royale, constitution du comité
2012–2013
Enregistrements des danses et des traditions orales
2013
Transcription des Ndap auprès des familles
2014
Numérisation, indexation et dépôt des archives
2014
Présentation officielle des archives à la communauté
Retour aux projets